Διαστημικός φερετζές (;)

Δεν ξέρω, δεν μπορώ να ισχυριστώ με βεβαιότητα πως αυτό που ακολουθεί σχετίζεται με τούτο:
ΣΚΕΨΕΙΣ ΠΑΝΩ Σ'ΕΝΑ ΑΡΘΡΟ: "Paul Krugman : Σώστε την οικονομία με μια ψεύτικη εισβολή εξωγήινων! (σχέδιο Blue Beam ενόψει;)"

Αυτό που μπορώ όμως να πω είναι το εξής: Όλα τα είχε η Μαριωρή (οι Αμερικανοί και υπόλοιποι λαοί), ο φερετζές* (η διαστημική απειλή) της έλειπε...

( Λαϊκή φράση που υποδηλώνει, ανάμεσα σε άλλα, μια αναπάντεχη ατυχία, πραγματική ή δυνητική, μετά από αλληλουχία δύσκολων καταστάσεων και δυσμενών γεγονότων)

Προς το παρόν παραπέμπω, για όσα απίστευτα ακούγονται πια από επίσημα χείλη σε υψηλόβαθμες επιτροπές στην "God Bless America", στο No Gravity Zone και στον Ένοικο:

"The American people have no idea, really no idea about the immensity of the threat in space." - " ο αμερικανικός λαός δεν έχει ιδέα για την τεράστια απειλή που παραμονεύει στο διάστημα "

*  φερετζές = η καλύπτρα προσώπου που αφήνει ορατά μόνον τα μάτια και το μέτωπο