Κυριακή, 6 Σεπτεμβρίου 2015

...δεν μιλώ την ανθρώπινη γλώσσα, δεν μπορώ να καταλάβω ούτε μια λέξη από αυτά που λέτε...




" Βαθιά μέσα στις σκιές είμαι ο πεινασμένος λύκος που φοβάσαι

Αν και μπορώ να δω ότι εσύ είσαι το μόνο σατανικό πλάσμα εδώ.
Προτού να έρθετε ζούσαμε ειρηνικά αλλά εσείς μας φέρατε το θάνατο
Τραγουδώ τον πόνο μου μέχρι το φεγγάρι αλλά νιώθω ότι σπαταλώ άδικα την ανάσα μου.

Επειδή δεν μιλώ την ανθρώπινη γλώσσα!
Δεν μπορείτε να καταλάβετε ούτε μια λέξη απ'όσα λέω.


Επάνω σε ένα φτερό, πετώντας, σε σας φαίνομαι τόσο μικρός.
Αλλά κοιτώντας κάτω σε όλα όσα έχετε κάνει, του Κορακιού το βλέμμα μου
τα βλέπει όλα.
Εσείς οι άνθρωποι αυξάνεστε σαν το καρκίνο, καταστρέφοντας όλα όσα βλέπετε.
Και 7 δισ. μεταλλαγμένοι πίθηκοι δεν πρόκειται να ακούσουν τι θέλω να τους πω.

Δεν θα "τρέξω"(με σκοπό να κυριαρχήσω) αυτή την ανθρώπινη φυλή, ο πόλεμός σας δεν είναι για μένα.
Ακούω τις φωνές της άγριας φύσης, με δίδαξαν πώς να βλέπω.
Είμαστε εμείς οι ξένοι εδώ και αυτοί που η γη δεν τους ανήκει.
Οι λέξεις μου πέφτουν επάνω σε αυτιά κωφών, γιατί κανένας δεν καταλβαίνει.

Τώρα μου λέτε ότι είμαι λάθος και ότι τα ζώα δεν είναι σε θέση να αισθάνονται.
Λέτε ότι η (Μητέρα)Γη δεν είναι ζωντανή κι ότι μόνο εμείς είμαστε πραγματικοί.
Προσπαθείτε να με πείσετε ότι πρέπει να συμπεριφέρομαι και να ενεργώ όπως εσείς.
Αλλά κλείνω τα αυτιά μου με τα χέρια μου και λέω: "άντε γαμηθείτε!"

Γιατί δεν μιλώ την ανθρώπινη γλώσσα!
Δεν μπορώ να καταλάβω ούτε μια λέξη από αυτά που λέτε..."

ελεύθερη μετάφραση από εμένα στο τραγούδι της (με έδρα την Ολλανδία) Pagan Folk  μπάντας Omnia "Ι don't speak human". Από το υπέροχο διπλό τους άλμπουμ Musick and Poëtree του 2011. Μουσικοί που συνδυάζουν την κέλτικη άρπα και τα φλάουτα με το μπουζούκι και τραγουδάνε σε πολλές γλώσσες, όπως αγγλικά, ολλανδικά, γερμανικά, φινλανδικά, σουηδικά, ακόμη και Hindi και λατινικά...

(για αυτούς) ...που ευθυγραμμίζονται με τις απόρροιες του απόλυτα συνειδητού, ζωντανού Όντος γνωστού ως "Γη", μια γνώση την οποία κατείχαν πολλοί (ή όλοι) οι αρχαίοι πολιτισμοί...
(από την ανάρτηση με τον τίτλο... για τους Πολεμιστές!)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου